Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Argentina
Famosa expresión que en Argentina significa "despreocupate", "dejámelo a mí", "está todo bajo control". Se popularizó en una ficción muy conocida, durante la década del '90, llamada "Amigos son los amigos", donde el personaje principal, interpretado por el actor Carlos Calvo, le decía a su amigo, Pablo Rago, "vos fumá".
- ¿Pero dónde vamos a organizar la juntada?
- Vos... ¡fumá! Yo me encargo.
Argentina
Rep. Dominicana
Nov
5
2007
Además de ser la parte del pollo que en dicho caso es Cresta, se utiliza esta expresión idiomática cuando hay admiración, asombro, o un gran dolor. Es practicamente la sustituta de "El Diablo" pero en el cibao.
La creeeeeta esto si es lejos!!
La creta que dolor de cabeza!!
La creta viste ese carro men!!
La creta cuanta sangre!!
Que buena está esa tipa La creta!!
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Expresión vulgar muy usada por todas las clases sociales. Es sinónimo de carajo !, caramba!, caspita!. Muy utilizada en los países de habla hispana sobre todo en Cuba, pero se cree que es originaria de España donde no suena tan vulgar. En Republica Dominicana y muchos otros países esta palabra también se refiere a la parte intima de la mujer.
¡Cállate la boca coño!
Rep. Dominicana
España
Dedicar el tiempo a una tarea inútil. Se cree que el origen de esta expresión está relacionado con el de su compatriota "Dormir la mona", pues se cuenta que data de la noche anterior a la invención de este, cuando el responsable de su creación fue visto poniendo gran esfuerzo en aplicar maquillaje a una primate junto a la cual desapareció poco después
"Deja de pintar la mona y ayúdanos"
España
España
En Murcia, deslumbrar (por lo general, románticamente) de la forma en que un candil lo haría (por lo general, no románticamente). Actualmente esta expresión ha perdido efecto, sin embargo, todavía suena mejor que "enbombillar", y tristemente "enfocar" ya estaba cogido para cuando quisieron actualizarla. Pese a ello, su uso ha logrado extenderse a otras zonas de España
"Con lo guapa que eres podrías encandilar a cualquiera"
España
Rep. Dominicana
Modismo dominicano que se usa para describir una especie de mareo o vahído, que padecen algunos seres humanos en ciertas etapas de su vida o circunstancia, pudiendole ocasionar un desmayo prolongado o corto (depende de la duración del yeyo), y en la mayoría de los casos, hay que "sacar" al individuo juyendo para el médico; o brincarlo y ponerle alcoholado.
Nota: en el yeyo siempre hay uno que te agarra pa que no te caiga..y es el mismo que vocea: "se puso mala" el uso de esta palabra esta relacionado a poder economico ej.: al rico no le da yeyo sino que se le da aritmia, infartos y demas.. En el caso de las mujeres el yeyo sin causa previa poner en entre dicho su situacion personal..ej. Cuidao si ta preña?? O es que ese hombre la tiene sufriendo etc.
Rep. Dominicana
Argentina
Transpirarse. Deviene del modismo "chivo", en referencia a las axilas.
También significa enojarse o enfadarse, pero lo usa una primera persona dirigiéndose a un tercero (ver ejemplo 2).
Ejemplo 1: - Estuve limpiando y, con este calor, me chivé todo.
Ejemplo 2: - ¡Pará, tranquilizate, no te chivés! (esta expresión como otras presenta una acentuación aguda que, en lugar de decir "no te chives", la fuerza exclamativa cae en la "e").
Argentina
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
